Osmaniye en son il statüsü kazanan illerimizden olmasına
rağmen son dönemde aldığı yatırımlarla kalkınmaya başladı. İl genelinde gelişen
tarıma endeksli bir sanayileşmenin yarattığı ivme ile kurulan işletmeler
yurtdışına açılarak yeni pazarlar aramak ve kendilerini geliştirmek
istemektedir. Bu noktada çeviri büromuz da bu konuda ileriye gitmek isteyen
kişilere ya da firmalara dünyaya açılan kapı olmak ve yaptığı çevirilerle fark
yaratmak istemektedir. Osmaniye Almanca
tercüman desteği bu kapsamda verilmekte olup, bugüne kadar Osmaniye’den pek
çok çeviri projesini de sonuçlandırma imkanını bulduk.
Osmaniye Almanca tercüman hizmeti kapsamında sözlü tercüme
hizmeti veriyoruz. Sözlü tercümenin her iki ana dalı olan ardıl ve simultane
tercümede son derece profesyonel bir sonuç elde ediyoruz. Bu iki ana dalın alt
dallarında da etkinliğimiz sürmektedir. Alanında uzman kadromuz ile size özel
tercüman atayarak işi başından sonuna kadar sıkı tutuyoruz. Yine Osmaniye Almanca tercüman desteği
bünyesinde yazılı tercüme hizmetimiz de sürmektedir. Yazılı çevirinin her
alanında etkin ve hızlı bir şekilde projelerinizi sonuca ulaştırıyoruz. Osmaniye Almanca yeminli tercümanlık da
bu kapsam içerisindedir. Dolayısıyla noter onaylı tercümeyi sizlere hızlı,
kusursuz ve zamanında sunuyoruz. Osmaniye
tercüme büroları arasında en iyisi olmanın gururu ve onuru ile her zaman
sizlere daha kaliteli hizmet sunmayı hedefliyoruz. Profesyonel kadromuz ile her
zaman doğru bir yol çizen firmamıza ulaşarak bizden detaylı bilgi alın.
Osmaniye Almanca yeminli tercüman desteği için bizimle
iletişime geçerek bilgi alabilirsiniz. Yeminli tercüme, tercüme metninin yasal
geçerlilik kazanması için gerekli bir prosedürdür. Nitekim yeminli tercüme söz
konusu olduğunda tercüme metni içerisindeki olası bir hatanın yasal sorumluluğu
tercüme bürosuna aittir. Bu nedenle projemiz doğrultusunda tercümesi
gerçekleştirilen metin onaylanmak üzere notere gönderilir. Tercüme metni noter
tarafından onaylandıktan sonra yasal işlemlere kullanılmaya uygun demektir.
Bilhassa iş sözleşmeleri gibi hukuki sonuçlar doğurabilecek belgeler ya da
resmi evraklar çoğunlukla noter onaylı bir biçimde değerlendirilir. Osmaniye Almanca
yeminli tercüme desteğimizden yararlanarak kullanabileceğiniz noter onaylı
belgeler şu şekilde sıralanabilir:
· Transkript,
· Emeklilik dosyaları,
· Şirket faaliyetlerini bildiren
raporlar,
· İşveren işçi sözleşmeleri,
· Ticari sözleşmeler,
· Ehliyet ve nüfus cüzdanı gibi kimlik
bildiren resmi evraklar,
· Patent dosyaları,
· İmza sirküleri ve diğerleri.
Noter onaylı tercüme hizmetlerine ek olarak bahsedilmesi
gereken bir diğer tercüme hizmeti apostil tercümedir. Nitekim apostil onayının
noter onayına benzediğini söylemek de mümkündür. Apostil onay işlemi
kaymakamlıklar ya da valilikler tarafından sağlanan bir hizmettir. Bu sayede
ilgili belgenin farklı ülkelerde resmi işlemler için kullanılmasının önü
açılmış olmaktadır. Apostil onaylı tercüme metinler, özellikle yurt dışı
bağlantılı sözleşmeler ve hukuki işlemler için büyük önem taşımaktadır.
Osmaniye apostil Almanca tercüme hizmetleri için bizimle iletişime geçerek şu
türden belgelerin onaylı tercümesine sahip olabilirsiniz:
· Medeni durumunuzu bildiren belgeler,
· Transkript belgesi,
· Muvafakatname,
· Vekaletname,
· Aile nüfus kayıt örneği,
· Doğum ve ölüm belgeleri,
· ÖSYM sonuç ve sıralama belgeleri ve
benzeri.